• Модератор форума:

- следит за общим соблюдением правил участниками форума;
- выставляет новые темы для обсуждений.

• Модератор раздела форума для переводов:

- следит за обсуждением перевода текстов;
- анализирует предложения по переводам;
- регулярно передает модератору переводов сайта важные замечания по переводам в виде текстового файла;
- выявляет квалифицированных переводчиков и сообщает о них тому же модератору.

• Модератор переводов сайта:

- занимается оформлением и публикацией переведенных текстов, которые получает от наших переводчиков;
- следит за оформлением материалов, уже опубликованных переводчиками.

• Переводчик:

- занимается непосредственным переводом текстов;
- по желанию размещает свои переводы на сайте самостоятельно либо отправляет их модератору переводов сайта.

• Технический редактор сайта:

- размещает труды Шрилы Прабхупады на сайте.

• Санскритолог:

- редактирует тексты, в которых содержатся стихи и термины на санскрите.